Trienalomania

As coisas vão começar a aquecer lá para os lados do blogue da Trienal de Arquitectura de Lisboa. A Trienal começa já na próxima Quinta-feira e promete dois meses de actividade intensa. De Lisboa a Cascais (e também no Porto), não deixem de acompanhar as muitas exposições, conferências, concertos e outras coisas que vão acontecer.
Se não puderem estar presentes podem ainda assim sentir o pulso aos ambientes que se vão viver através do blogue. E não se esqueçam: se as coisas abrandarem um pouco por aqui é provável que esteja do lado de lá.

Triennalomania
Things will get more intense in the Lisbon Architecture Triennale blog. The triennale begins next Thursday and promises two months of intense activity. From Lisbon to Cascais (and also in Oporto), don’t miss the many exhibitions, conferences, concerts and other events that will take place.
If you can’t visit the triennale you can still get a sense of its atmosphere through the blog. And don’t forget: if things slow down around here, I'm probably on the other side.