A barriga segue dentro de momentos…

português / english / feed pt / feed eng / sharedbkg

Previously ● O mono do gatoPreviously ● Momento geekPreviously ● ArquitectásticoPreviously ● reStorefrontPreviously ● O meteorito do RatoPreviously ● Imagem do diaPreviously ● Franjinhas culturais

Published Sunday, August 10, 2008.

Com uma esplendorosa imagem da nossa Matilde na sua pose de Maja Desnuda me despeço por duas semanas. A barriga de um arquitecto vai a banhos e espera voltar com um belo bronze – ainda que o factor 40 ali no saco de viagem me diga o contrário. Durante este período não devem esperar grandes novidades por aqui. Eventualmente poderei actualizar os itens partilhados, a minha página no Delicious ou publicar uma ou outra fotografia em trânsito. Até já…

Back soon…
With a splendorous image of my cat Matilde (doing her Maja Desnuda impersonation) I’m signing off for a couple of weeks. The belly of an architect is going to the beach and hopes to return with a nice tan – although the 40+ sunscreen factor in the travel bag tells me otherwise. So during this short period you shouldn’t expect much activity around here. I may eventually update my shared items page or my Delicious bookmarks. With some luck, one or two pictures taken while in transit may even see the light of day, but I’m not making any promises. See you all soon…

3 Messages to “A barriga segue dentro de momentos…”

Pedro_Berenguer at 8/11/2008 01:43:00 PM

Boas Férias! ;)
João Soares at 8/12/2008 11:06:00 PM

Olá, caro Daniel
Lindíssima a Matilde. Temos 4 gatos.
Umas boas férias.
Voltarei.
Abraço
Concha at 8/17/2008 11:31:00 AM

Música excelente!E uma Matilde linda de morrer!
Vim aqui pela primeira vez e desejo-lhe umas férias óptimas.

Leave a message

Nota para bloggers externos: por favor escrevam o texto completo da vossa URL incluindo http://

SPOTLIGHT | DESTAQUES

SHARED | REFERÊNCIAS

FAVORITES | FAVORITOS

ARCHITECTURE | ARQUITECTURA

A directory of portuguese architects.

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFIA

RESOURCES | RECURSOS

PREVIOUSLY | TEXTOS ANTERIORES

The following posts are not available in English.

COLOPHON

The architecture blog A Barriga de um Arquitecto / The Belly of an Architect (written in bilingual Portuguese-English) is mainly focused on contemporary architecture and urban design, covering recent works from Portuguese architects as well as projects of international significance. Daniel Carrapa is a 35 year old architect/blogger, born in Lisbon, currently based in Évora, Portugal.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution - Noncommercial - Share Alike 3.0 License.

Subscribe to this blog's content feed.